Tag Archives: culture

CEIAS – Dynamiques des industries culturelles indiennes – 09/12/13

Journée 2013 du Centre d’Études de l’Inde et de l’Asie du Sud au CEIAS, salles 638-640, 190 avenue de France 75013 Paris

Programme

9h : ACCUEIL

9h30 : INTRODUCTION Catherine Servan-Schreiber

9h45 : Raphaël ROUSSELEAU (Professeur à l’Université de Lausanne) : « L’imaginaire du village indien comme lieu de création authentique et indigène »

10h30 : Shaheen MERALI (Commissaire d’exposition et spécialiste d’art contemporain) : “Curating in the context of the sub-continent”

Discutant : Julien ROUSSEAU (Responsable des collections Asie au musée du quai Branly)

11h15 : Pause

11h45 : Christine ITHURBIDE (Doctorante en géographie à l’Université Paris 7) : “To be designer in India : inside Play Clan and IKD studios”

Discutant : Caroline ARHUERO (CED-Principale au musée Guimet – commissaire art contemporain)

12h30 : Pause déjeuner

14h : Tara MAYER (Chargée de cours à la British Columbia University, Vancouver) : “Fashioning India : Contemporary Couture in the sub continent”

14h45 : Annamaria MOTRESCU-MAYES (Lecturer and Research Associate, Centre of South Asian Studies, University of Cambridge) : “An intimate craft of national memory: amateur filmmaking in post-colonial India”

Discutant: Kristian Feigelson (Sociologue, Chercheur Enseignant à l’Université Paris III)

15h30 : Philippe BOUQUILLION (Professeur de sciences de l’information et de la communication, Université de Paris 13) : « Pour une théorie critique des industries créatives : le cas de l’Inde »

Discutant : Nicolas BAUTÈS (Maître de conférences en géographie, Université de Caen)

16h15 : Pause café

16h30 : Stéphane DORIN (Maître de conférence en sciences de l’information et de la communication, Université de Paris 8)
Présentation suivie d’une projection du film : « Finding Carlton », sur le jazz à Calcutta, de Susheel Kurien (1h12)

18h15 : Pot final

Lors de cette journée, un petit espace librairie sera aménagé avec de récentes traductions de grands succès littéraires indiens (œuvres d’Amit Chaudhuri, d’Arun Kolatkar, de Rabindranath Tagore et de Sankar).

Organisation

Raphaël Rousseleau (r_rousseleau@hotmail.com)
Catherine Servan-Schreiber (catherine.servan-schreiber@ehess.fr)

CEIAS – Industries culturelles indiennes – 26/11/13

Le mardi 26 novembre 2013, à partir de 14 heures au CEIAS en salle 662, 190 avenue de France 75013 Paris

séance autour du thème : Traduire une œuvre littéraire indienne

avec les interventions de

Laetitia ZECCHINI
France BHATTACHARYA
Philippe BENOÎT

contacts :
Raphaël Rousseleau (r_rousseleau@hotmail.com)
Catherine Servan-Schreiber (catherine.servan-schreiber@ehess.fr)